[Hack_EN] Design-Patterns Übersetzung

[Marian Kleineberg]

Hallo,

wie viele Leute sprechen denn kein Englisch?
Ich weiß garnicht ob so eine Übersetzung überhaupt was bringt.

Viele Grüße,
Marian

Am 15.09.2015 um 22:38 schrieb Andreas Appenheimer:
> Guten Morgen Ihrz,
>
> ich arbeite mich gerade durch die Hackerspaces-Design-Patterns und
> frage mich, ob wir diese nicht als deutsche Übersetzung zu jedem
> Meeting dabei haben sollten, da im Grunde eine ganze Menge Fragen
> dadurch beantwortet werden.
>
> Sie sind ja zu verstehen als "Leitlinie", "Grundgedanke", "Empfehlung".
>
> Wenn ich hier auf Zustimmer treffe, gibt es vielleicht den einen oder
> die andere, welche die Design-Patterns
> (https://wiki.hackerspaces.org/The_Infrastructure_Pattern) schon in
> deutscher Sprache entdeckt hat, oder wollen wir die selber mal
> übersetzen und danach freigeben?
>
> Gruß
> Andreas
> _______________________________________________
> hack_en mailing list
> hack_en at list.free.de
> https://list.free.de/listinfo/hack_en
>